Moving forward in space exploration by doing more of the same: ignoring the obvious.